Auf einen Blick
- Sprecher: Philipp Schepmann ist die Stimme der Kokosnuss-Reihe schlechthin. Sein charmanter, warmer Ton ist für Kinder wie für Eltern ein verlässlicher Begleiter.
- Themen: Zeitreise ins Alte Rom, Freundschaft und Zusammenhalt, Geschichte spielerisch entdecken
- Stimmung: Leicht, humorvoll und abenteuerlustig, ideal für den Nachmittag
- Fazit: Für Fans der Kokosnuss-Reihe ein unkompliziertes Vergnügen. Mit 48 Minuten kurz genug für jede Autofahrt und lang genug, um sich richtig reinzufallen.
Es gibt Reihen, die sich über Generationen hinweg ihre Verlässlichkeit bewahren. Der kleine Drache Kokosnuss ist so eine. Meine Nichte, sechs Jahre alt und mit einer Meinung zu allem, hat mich gebeten, ihr dieses Hörbuch an einem Sonntagvormittag vorzuspielen. Ich hatte keine Erwartungen, sie hatte sehr konkrete. Eine Stunde später war sie der Ansicht, dass Römer zwar ungemütliche Menschen seien, dass man aber trotzdem gerne mal durch eine Laserphaser-Zeitmaschine in ihre Zeit reisen würde.
Ingo Siegners Kokosnuss ist seit Jahren eines der erfolgreichsten Kinderbuchwelt-Konzepte im deutschen Sprachraum. Drachen, die Schule gehen, vegetarisch lebende Freunde, Mädchen, die nicht kämpfen wollen aber dann doch dabei sind, weil die Geschichte es so will: das ist die Welt dieser Reihe. Und in « Bei den Römern » bekommt diese Welt eine historische Dimension.
Gladiatorenschule statt Drachenhöhle
Die Prämisse ist hervorragend durchdacht für das Zielpublikum. Oskar, der bücherwütige Fressdrachenfreund von Kokosnuss, schwärmt für Asterix-ähnliche Comics über das Alte Rom. Das ist eine Referenz, die Kinder, die mit Asterix aufgewachsen sind oder aufwachsen, sofort verstehen. Dann überredet er Kokosnuss und die skeptische Matilda zur Zeitreise ins Alte Rom. Was folgt, ist ein Abenteuer, das klassische Elemente des Genres bedient: Ankunft in der fremden Zeit, Bekanntschaft mit einer Figur aus dieser Zeit (hier ein entlaufener Sklave, dessen Geschichte die Kinder in den historischen Kontext einführt), und schließlich die unfreiwillige Versetzung in die Gladiatorenschule.
Siegner balanciert dabei die Spannung geschickt mit dem Humor. Die Situation ist bedrohlich genug, um Interesse zu wecken, aber nie so bedrohlich, dass sie für das Zielpublikum beängstigend würde. Das ist eine Kunstfertigkeit, die man nicht unterschätzen sollte: Kinderliteratur braucht echte Konflikte, aber die Dosierung muss stimmen. Hier stimmt sie.
Philipp Schepmann und das Kunststück der Konstanz
Was Philipp Schepmann für die Kokosnuss-Reihe bedeutet, ist ähnlich dem, was bestimmte Synchronsprecher für ikonische Filmfiguren bedeuten: Wer ihn einmal gehört hat, hört sich die Figur fortan immer in seiner Stimme vor. Er liest, wie der Klappentext verspricht, « gewohnt charmant und humorvoll ». Das ist keine Übertreibung. Schepmann hat eine Fähigkeit, die gerade für Kinderlesungen wesentlich ist: Er klingt, als würde er wirklich Spaß haben. Nicht aufgesetzt fröhlich, nicht überartikuliert für Kinder, sondern einfach präsent und warmherzig.
Bei 48 Minuten Laufzeit ist jede Sekunde gestaltet. Das ist bei kurzen Hörbüchern keine Selbstverständlichkeit. Manche Sprecher, die eigentlich für längere Formate trainiert sind, verlieren bei kurzen Geschichten die Geduld für Nuancen. Schepmann nicht. Die einzelnen Figuren sind hörbar unterscheidbar, Tempo und Tonlage variieren mit dem dramatischen Verlauf der Geschichte.
48 Minuten und warum das genau richtig ist
Die kurze Laufzeit ist für manche Eltern vielleicht überraschend. 48 Minuten für ein Hörbuch, das regulär als Buchformat über hundert Seiten hat? Der Kokosnuss-Band ist eine Einzelgeschichte innerhalb der Reihe, und das Hörbuchformat bildet die Erzählung kompakt ab. Das macht es ideal für Autofahrten, Nachmittagsstunden oder das Einschlafritual. Für Kinder im Zielbereich von ungefähr sechs bis zehn Jahren ist die Länge angemessen. Wer mehr will, greift zur nächsten Folge der Reihe.
Mit 4,8 Sternen bei 783 Bewertungen ist das Ergebnis im Kinderhörbuch-Segment bemerkenswert gut. Die Begeisterung der Eltern, die ihre Rezensionen schreiben, während ihre Kinder begeistert danebensitzen, ist in den Texten spürbar. Das sagt mehr als jede Einzelkritik.
Für wen diese Zeitreise gedacht ist
Kinder zwischen sechs und zehn Jahren, die Kokosnuss kennen oder kennenlernen wollen, sind hier bestens aufgehoben. Kokosnuss-Neueinsteiger können problemlos mit diesem Band beginnen, da die Geschichte in sich abgeschlossen ist. Eltern, die nach einem kurzen Hörbuch für eine Autofahrt suchen, werden hier glücklich. Wer hingegen ein längeres Abenteuer braucht oder bereits alle Kokosnuss-Bände kennt, wird inhaltlich wenig Neues finden.
