Auf einen Blick
- Sprecher: Rainer Strecker ist seit Band 1 die Stimme von Cornelia Funkes Reckless-Reihe und gibt Jacob und seiner Welt eine robuste, maerchenhafte Tiefe. Der atmospaerische Soundtrack unterstuetzt ihn wirkungsvoll.
- Themen: Geschwisterliche Loyalitaet und Rivalitaet, Rache und Schutz, die Kehrseite der Spiegelwelt
- Stimmung: Atmosphaerisch dunkel, fernoestrlich maerchenhaft, etwas hastiger als die Vorgaenger.
- Fazit: Reckless-Fans kommen in Band 4 auf ihre Kosten, auch wenn der Roman eher als Brueckenband angelegt ist als als eigenstaendiger Hoehepunkt.
Es war ein spaetersommerlicher Abend, als ich mit Auf silberner Faehrte anfing. Ich hatte die ersten drei Reckless-Baende alle mit Rainer Streckers Stimme erlebt und freute mich auf die Fortsetzung. Cornelia Funke entfuehrt uns diesmal in den fernen Osten, auf die Inseln der Fuechse, und das allein ist schon Grund genug, sich ins Hoerbuch zu setzen. Die Spiegelwelt, die Funke ueber vier Baende aufgebaut hat, ist eines der genuinsten Fantasie-Universa der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur, visuell reich, maerchengesaettigt und von einer Melancholie durchzogen, die fuer junge Leser zugaenglich ist, ohne zu vereinfachen.
Rainer Strecker ist in dieser Reihe unverzichtbar. Er hat eine Stimme, die gleichzeitig geerdet und maerchenhaft klingt, ein schwieriger Balanceakt, den er seit dem ersten Band muehelos bewaeltigt. Jacob Reckless ist kein verklaerender Held, und Strecker spielt das gut. In Band 4 nun sucht Jacob gemeinsam mit seinem juengeren Bruder Will nach einem Spiegel, von dem ein Maedchen namens Sechzehn erzaehlt hat. Will sucht Rache, Jacob sucht Sicherheit fuer sich und Fuchs. Und dann gibt es noch den Toten mit den eigenen Plaenen und die furchtbaren Jaeger, die der gesuchte Spiegel gebiert.
Die Inseln der Fuechse als neuer Schauplatz
Der Wechsel in den fernen Osten ist mutig und gelingt Funke mit Eleganz. Die Inseln der Fuechse haben eine ganz eigene Mythenstruktur, die sich von den europaeischen Maerchentexturen der ersten drei Baende deutlich abhebt. Foxen, Schattenwesen, eine fremdartige Natur, das alles wird im Audioformat durch den Soundtrack erfahrbar gemacht, der Funkes Hoerbuechern seit einigen Jahren beigegeben wird. Dieser atmospaerische Klangteppich ist keine unnoetige Ablenkung, sondern ein echtes Gestaltungsmittel, das die fremdartige Stimmung des Schauplatzes traegt.
Strecker navigiert diese neuen Klaenge geschickt. Er liest weder zu laut noch zu leise dagegen, sondern findet mit dem Soundtrack ein gemeinsames Gewicht. Das ist keine Selbstverstaendlichkeit und verdient Erwaehnung.
Ein Buch, das sich selbst als Uebergang erkennt
Mehrere Rezensenten bemerken dasselbe, naemlich dass Band 4 weniger wie ein eigenstaendiger Roman und mehr wie ein Uebergangsband wirkt. Das trifft es gut. Auf silberner Faehrte beantwortet einige Fragen der Vorgaenger, wirft aber gleichzeitig neue auf. Es werden Faeden gelegt, die offenbar in einem weiteren, groesseren Band aufgenommen werden sollen. Eine Leserin auf Amazon schreibt, sie koenne sich nicht vorstellen, dass das jetzt das Ende sei, und damit trifft sie den Finger in die Wunde. Der Schluss des Buches laesst vieles offen, vielleicht zu offen fuer ein Buch, das als Band 4 einer Reihe erscheint.
Ein anderer Rezensent formuliert es aehnlich: Bis zur Haelfte sei der Roman fast zu schnell, zu platt, dann beginne er sich zu entfalten, aber das detailreiche Maerchenhandwerk, das die ersten Baende ausgezeichnet hatte, kehre nicht vollstaendig zurueck. Das ist keine vernichtende Kritik, aber eine berechtigte. Funkes groesste Staerke in der Reckless-Reihe ist ihre Liebe zum poesengesaettigten Detail, und in Band 4 muss diese Liebe manchmal dem Erzahltempo weichen.
Wer dieses Hoerbuch hoeren sollte
Wer die ersten drei Reckless-Baende kennt und liebt, wird auch Band 4 geniessen, auch wenn er schwaecher als die Vorgaenger ist. Fuer Neueinsteiger ist Auf silberner Faehrte kein sinnvoller Startpunkt, da die emotionale Bindung an Jacob, Will und Fuchs aus den frueheren Baenden stammt. Mit Rainer Streckers Stimme und dem Soundtrack ist das Hoererlebnis stimmungsvoll und rund. Wer nach einem vollwertigen erzaehlerischen Hoehepunkt sucht, sollte die Erwartungen etwas herunterschrauben und stattdessen Band 4 als das geniessen, was es ist: ein atmosphaerischer Zwischenstopp in einer Welt, die man nicht verlassen moechte.
